June 2023

ရန်ကုန် ဇွန် ၁၇
    နယ်စပ်ရေးရာ၀န်ကြီးဌာန၊ ပညာရေးနှင့်လေ့ကျင့်ရေးဦးစီးဌာန၊ ပြည်ထောင်စု တိုင်းရင်းသား လူငယ်များစွမ်းရည်ဖွံ့ဖြိုးရေး ဒီဂရီကောလိပ် (ရန်ကုန်) ၏ (၂၃)နှစ်မြောက် နှစ်ပတ်လည်နေ့ အခမ်းအနား အား ဇွန်လ ၁၅ ရက်က ရန်ကုန်တိုင်းဒေသကြီး၊ ဒဂုံမြို့သစ်(ဆိပ်ကမ်း)မြို့နယ်ရှိ အဆိုပါကျောင်း ဘွဲ့နှင်းသဘင်ခန်းမ၌ ကျင်းပသည်။

SAC Member Deputy Prime Minister Union Minister for Transport and Communications Admiral Tin Aung San, Union Ministers Lt-Gen Tun Tun Naung, U Myo Thant and Dr Thet Thet Khine and Rakhine State Chief Minister U Htein Lin, deputy ministers and officials attended a coordination meeting on the comprehensive renovation of the religious edifices damaged by Cyclone Mocha in Rakhine State yesterday.

စစ်တွေ ဇွန် ၁၉
နိုင်ငံတော်စီမံအုပ်ချုပ်ရေးကောင်စီအဖွဲ့ဝင် ဒုတိယဝန်ကြီးချုပ်နှင့် ပြည်ထောင်စုဝန်ကြီး ဗိုလ်ချုပ်ကြီး တင်အောင်စန်းသည် ပြည်ထောင်စုဝန်ကြီးများဖြစ်ကြသည့် ဒုတိယဗိုလ်ချုပ်ကြီး ထွန်းထွန်းနောင်၊ ဦးမျိုးသန့်နှင့် ဒေါက်တာသက်သက်ခိုင်၊ ပြည်နယ်ဝန်ကြီးချုပ် ဦးထိန်လင်း၊ ဒုတိယဝန်ကြီးများ၊ တာဝန်ရှိသူများနှင့်အတူ ယနေ့နံနက် ၁၀ နာရီတွင် ရခိုင်ပြည်နယ် အစိုးရအဖွဲ့ရုံး၌ ကျင်းပသည့် ရခိုင်ပြည်နယ်အတွင်း မိုခါမုန်တိုင်းတိုက်ခတ်မှုဒဏ်ကြောင့် ပျက်စီးခဲ့ရသည့် သာသနိက အဆောက်အဦများ ဘက်စုံပြန်လည်ပြုပြင်မွမ်းမံခြင်းဆိုင်ရာ လုပ်ငန်းညှိနှိုင်း အစည်းအဝေးသို့ တက်ရောက်ကြသည်။

Member of the State Administration Council Deputy Prime Minister Union Minister for Transport and Communications Admiral Tin Aung San accompanied by Union Ministers Lt-Gen Tun Tun Naung, U Myo Thant and Dr Thet Thet Khine, Chief Minister of Rakhine State U Htein Lin and officials inspected unloading of relief and rehabilitation materials at Sittway’s multi-purpose port and Technological University (Sittway).
At Sittway multi-purpose port, the Admiral inspected arrival of MV Wirupakkha and MV Royal Venus.

State Administration Council Member Deputy Prime Minister Union Minister for Transport and Communications Admiral Tin Aung San received Chairperson Prof Dr San San Myint Aung of the Myanmar Maternal and Child Welfare Association (MMCWA) at the Rakhine State government office yesterday.
During the meeting, the Deputy Prime Minister heard the report on maternal and child healthcare services for Mocha victims, systematic distribution of food, and maternal and child healthcare services in Rakhine State and made suitable instructions.